-
1 threatening
threatening [ˈθretnɪŋ]menaçant ; [phone call, letter] de menaces* * *['θretnɪŋ]adjective gen menaçant; [letter] de menaces -
2 menace
menace [ˈmenɪs]1. nounmenace f* * *['menəs] 1.1) ( threat) menace fwith menaces — Law par des menaces
2) ( danger)3) (colloq) ( nuisance)2.transitive verb menacer ( with de, avec) -
3 SWOT
MARKETING ( abbreviation strengths, weaknesses, opportunities, threats) forces, faiblesses, opportunités et menaces f plSWOT analysis analyse f des forces, faiblesses, opportunités et menaces… a SWOT (Strength, Weakness, Opportunity and Threat) analysis is a fundamental tool in corporate strategic planning. Once planners have conducted a SWOT analysis, they are in a position to articulate the mission, strategy, and objectives of the organization.
-
4 opportunity
∎ the opportunities for advancement are excellent les perspectives d'avancement sont excellentes∎ opportunities and threats opportunités f pl et menaces f pl;ECONOMICS opportunity cost coût m d'opportunité ou de renoncement;MARKETING opportunity to hear occasion f d'entendre;MARKETING opportunity and issue analysis analyse f des attraits et des atouts;MARKETING opportunity to see occasion de voir;MARKETING opportunity and threat analysis analyse des opportunités et des menacesAs if economic turmoil, fickle consumers, the rival popularity of computer games and rising music piracy were not enough, the music industry is now faced with opportunities and threats presented by the Internet.
-
5 menace
A n1 ( threat) menace f ; to demand money with menaces Jur exiger de l'argent par des menaces ; there was menace in his eyes il avait un regard menaçant ;3 ○ ( nuisance) he's a real menace c'est une vraie plaie.B vtr menacer (with de, avec). -
6 risk
A n1 gen risque m (of de ; of doing de faire) ; there's a risk of him catching the illness ou that he'll catch the illness il risque d'attraper la maladie ; is there any risk of him catching the illness? est-ce qu'il risque d'attraper la maladie? ; there's a risk that the operation will not succeed l'opération comporte un risque d'échec ; there is no risk to consumers il n'y a aucun danger pour le consommateur ; without risks to health sans danger pour la santé ; to run the risk of being injured/ridiculed courir le risque d'être blessé/tourné en ridicule ; they run a higher risk of cancer ils courent un risque supérieur de cancer ; to take risks prendre des risques ; it's not worth the risk le risque est trop grand ; children at risk enfants menacés de violence ; their jobs are at risk leurs emplois sont menacés ; the factory is at risk of closure l'usine est menacée de fermeture ; to put one's life/health at risk mettre sa vie/santé en danger ; her health could be at risk sa santé pourrait être compromise ; at one's own risk à ses risques et périls ; he saved the child at considerable risk to himself il a sauvé l'enfant en prenant des risques considérables ; at the risk of seeming ungrateful/paradoxical au risque de paraître ingrat/de sembler paradoxal ; ‘at owner's risk’ ‘aux risques et périls du propriétaire’ ;2 Fin, Insur risque m ; to be a good/bad risk être un bon/mauvais risque ; to spread a risk diviser les risques ; an all-risks policy Insur une assurance tous risques.B vtr1 ( endanger) to risk one's life risquer sa vie ; to risk one's health compromettre sa santé ; to risk one's neck (doing) lit, fig risquer sa peau (à faire) ;2 ( venture) to risk doing courir le risque de faire ; we're prepared to risk cash nous sommes prêts à risquer de l'argent ; to risk death risquer la mort ; to risk injury risquer de se blesser ; to risk one's all risquer le tout pour le tout ; we decided to risk it nous avons décidé de prendre le risque ; let's risk it anyway c'est un risque à prendre. -
7 SWOT
SWOT [swɒt]Marketing ( abbreviation strengths, weaknesses, opportunities, threats) forces, faiblesses, opportunités et menaces fpl►► SWOT analysis analyse f des forces, faiblesses, opportunités et menaces -
8 opportunity
∎ to have an opportunity to do or of doing sth avoir l'occasion de faire qch;∎ we don't have much opportunity of practising hang-gliding nous avons rarement l'occasion de faire du deltaplane;∎ if ever you get the opportunity si jamais vous en avez l'occasion;∎ to give sb an opportunity of doing sth or the opportunity to do sth donner à qn l'occasion de faire qch;∎ should the opportunity arise si l'occasion se présente;∎ I took every opportunity of travelling je n'ai manqué aucune occasion de ou j'ai saisi toutes les occasions de voyager;∎ I'd like to take this opportunity to thank everyone j'aimerais profiter de cette occasion pour remercier tout le monde;∎ you missed a golden opportunity vous avez manqué ou laissé passer une occasion en or;∎ I'll leave at the first or earliest opportunity je partirai à la première occasion ou dès que l'occasion se présentera;∎ at every opportunity à la moindre occasion;∎ opportunity knocks! voilà ta chance!(b) (prospect) perspective f;∎ the opportunities for advancement are excellent les perspectives d'avancement sont excellentes;∎ job opportunities perspectives fpl d'emploi∎ opportunities and threats opportunités fpl et menaces fpl;∎ opportunity to hear occasion f d'entendre;∎ opportunity to see occasion f de voir;∎ opportunity and threat analysis analyse f des opportunités et des menaces►► Economics opportunity cost coût m d'opportunité ou de renoncementUn panorama unique de l'anglais et du français > opportunity
-
9 threaten
threaten ['θretən](a) (make threats against → person) menacer;∎ to threaten to do sth menacer de faire qch;∎ he threatened her with a gun il l'a menacée avec un pistolet;∎ he started threatening me il s'est fait menaçant, il s'est mis à me menacer;∎ we were threatened with the sack on nous a menacés de licenciement;∎ Law to threaten proceedings against sb, to threaten sb with proceedings menacer de poursuivre qn, menacer qn de poursuites(b) (of danger, unpleasant event) menacer;∎ the species is threatened with extinction l'espèce est menacée ou en voie de disparition;∎ our jobs are threatened nos emplois sont menacés;∎ the threatened strike didn't come off cette menace de grève n'a pas abouti;∎ it's threatening to rain/to snow la pluie/la neige menace(c) (be a danger for → society, tranquillity) menacer, être une menace pour(danger, storm) menacer -
10 threatening
threatening ['θretənɪŋ]∎ she gave me a threatening look elle m'a lancé un regard menaçant;∎ to use threatening language prononcer des paroles menaçantes►► Law threatening behaviour menaces fpl, comportement m menaçantUn panorama unique de l'anglais et du français > threatening
-
11 barely veiled threats
Pol. menaces à peines voiléesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > barely veiled threats
-
12 duress
contrainte; coercition; pf. violence; menacesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > duress
-
13 hate mail
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > hate mail
-
14 intimidation
Jur. intimidation; menaces; pressions exercées sur un témoinEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > intimidation
-
15 murder threats
Jur. menaces de mortEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > murder threats
-
16 outplacement
décrutement [réinsertion sur le marché du travail d'employés menacés de chômage]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > outplacement
-
17 sabre rattling
Pol. bruit de bottes; propos belliqueux; menaces d'intervention armée; gesticulations menaçantesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sabre rattling
-
18 threatened social benefits
Soc. acquis sociaux menacésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > threatened social benefits
-
19 threats by telephone
[Police] menaces téléphoniques/pàr téléphoneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > threats by telephone
-
20 threats to the peace
Pol. menaces a la paix [Charte des Nations Unies]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > threats to the peace
См. также в других словарях:
Menaces — est un film français réalisé par Edmond T. Gréville, sorti en 1940. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Histoire du tournage … Wikipédia en Français
Menaces dans la nuit — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Menace dans la nuit (He Ran All the Way) est un film américain réalisé par John Berry en 1951. Menaces dans la nuit (Awake to Danger) est un téléfilm… … Wikipédia en Français
Menaces — Droit pénal: exercice d une intimidation ou d une pression ayant pour objet une atteinte aux personnes ou aux biens … Lexique de Termes Juridiques
menaces — men·ace || menɪs n. threat; danger; bother v. threaten, endanger … English contemporary dictionary
Menaces — Drame d Edmond T. Gréville, avec Erich von Stroheim, Mireille Balin, Jean Galland, Ginette Leclerc, Henri Bosc, John Loder, Wanda Wangen [W. Gréville]. Pays: France Date de sortie: 1939 Durée: environ 1 h 30 Résumé Dans un hôtel du … Dictionnaire mondial des Films
Menaces dans la nuit — He Ran All the Way Film policier de John Berry, d après le roman de Sam Ross, avec John Garfield, Shelley Winters, Wallace Ford. Pays: États Unis Date de sortie: 1951 Durée: 1 h 17 Résumé Un redoutable gangster traqué par la police … Dictionnaire mondial des Films
Menaces sur la ville — Racket Busters Film policier de Lloyd Bacon, avec George Brent, Humphrey Bogart, Gloria Dickson, Henry O Neill. Pays: États Unis Date de sortie: 1938 Durée: 1 h 11 Résumé Un racketteur oblige les syndicats de camionneurs à lui… … Dictionnaire mondial des Films
Société pour les peuples menacés — La Société pour les peuples menacés (SPM) (en allemand: Gesellschaft für bedrohte Völker Schweiz (GfbV), en anglais: Society for Threatened Peoples), fondée en 1970, est une organisation humanitaire, basée à Göttingen en Allemagne. Elle vise à… … Wikipédia en Français
Atouts faiblesses opportunités menaces — SWOT Matrice SWOT Utile pour atteindre l objectif Néfaste pour atteindre l objectif Interne (attributs du DAS) Forces Faiblesses Externe (attributs de l environnement) Opportunités Menaces … Wikipédia en Français
Forces-faiblesses / opportunités-menaces — SWOT Matrice SWOT Utile pour atteindre l objectif Néfaste pour atteindre l objectif Interne (attributs du DAS) Forces Faiblesses Externe (attributs de l environnement) Opportunités Menaces … Wikipédia en Français
Forces faiblesses opportunités menaces — SWOT Matrice SWOT Utile pour atteindre l objectif Néfaste pour atteindre l objectif Interne (attributs du DAS) Forces Faiblesses Externe (attributs de l environnement) Opportunités Menaces … Wikipédia en Français